Voci globali

Femminicidio, cancro ‘giustificato’ da società e istituzioni

Di Tiziana Carmelitano “Lo sapevano tutti. Gliel’aveva detto a tutti, a mia madre, a mia suocera, ai carabinieri, ai colleghi di lavoro, quando dico tutti è…
India, donne ai margini di una società maschilista e settaria

[Traduzione a cura di Luciana Buttini dall’articolo originale di Rahul Goel pubblicato su The Conversation] In India, tra uomini e donne regna una forte disuguaglianza, una condizione, questa,…
Wakhan, pace ed echi di storia dal più remoto Afghanistan

[Franco e Roberto Galati – padre e figlio – ogni anno si mettono in cammino. Non viaggi qualunque bensì sempre in zone remote di questo nostro piccolo e…
Iran, dove il futuro del Paese si gioca sul corpo delle donne

[Traduzione a cura di Anna Corsanello dall’articolo originale di Zaynab H pubblicato su Opendemocracy] All’inizio degli anni Novanta, l’Iran aveva uno dei migliori programmi di pianificazione familiare dei Paesi in…
Migranti, quei 35 euro tra cattiva gestione, propaganda e falsità

Tiziana Carmelitano Sui flussi migratori che ormai da tempo interessano l’Italia si è scritto tutto e il contrario di tutto. La narrazione sul tema è…
Nigeria, tra conflitti, povertà e il più alto numero di migranti

Violetta Silvestri La Nigeria continua a vivere una drammatica situazione a causa di instabilità, violenza, fragilità economica. La crisi dei rifugiati ha iniziato il suo…
Se il migrante porta conoscenze e le insegna, a Matera si può

[Questo articolo è a firma di Tommaso Felicetti. Felicetti, 37enne materano compie il suo lavoro di giornalista professionista con lo sguardo Rastafari: “Equal rights and justice…
Giornalismo digitale, le news si cercano, senza fiducia, sui social

Elena Paparelli I dati sono tratti dal rapporto annuale della Commissione europea, che misura l’indice di sviluppo digitale (Desi) in tutti gli Stati Membri. Ancora peggio della…
Venezuela, la crisi travolge la sanità, a pagare sono le donne

[Traduzione a cura di Anna Corsanello dall’articolo originale di Pia Riggirozzi pubblicato su The Conversation] Il Venezuela sorge sulle più grandi riserve di petrolio al mondo, ma in termini di…
Bambini di Haiti, “figli di un Dio minore” tra violenze e schiavitù

Tiziana Carmelitano Le storie che coinvolgono bambini privati del sacrosanto diritto di vivere un’infanzia dignitosa non sono mai facili da raccontare, soprattutto se accadono in luoghi che…
Germania, echi del passato più buio nelle nuove leggi di polizia

[Traduzione a cura di Davide Galati dall’articolo originale di Kate Laycock pubblicato su openDemocracy] L’introduzione di leggi per rafforzare i poteri di polizia in nome della lotta al terrorismo non…
Camerun, l’ostilità tra anglofoni e francofoni e il silenzio di Biya

[Traduzione a cura di Elena Intra dall’articolo originale di Julius A. Amin* pubblicato su Pambazuka] Il presidente del Camerun, Paul Biya, da lungo tempo tace sui disordini in corso nella…
Africa occidentale, l’impegno degli Stati per eliminare l’apolidia

Abbiamo una vaga idea di cosa voglia dire nascere apolide? Forse no, abituati come siamo a considerare la cittadinanza parte di noi fin dal momento in cui veniamo…
Lavoro minorile, vietato sì ma con regole diverse nei vari Paesi

Anna Zeviani Lo scorso 12 giugno si è celebrata la Giornata mondiale contro lo sfruttamento del lavoro minorile. Secondo quanto riportato dalla FAO, e in un report della Coldiretti,…
Senza nome e dimenticati, la sorte dei migranti annegati

[Traduzione a cura di Elena Intra dall’articolo originale di Ottavia Ampuero Villagran pubblicato su Open Democracy] Vi siete mai fermati a considerare cosa succede ai corpi dei migranti privi…
Perché sono dalla parte dei migranti africani

Antonella Sinopoli Preferisco i paesi conquistati a quelli conquistatori – da Possibilità di Wislawa Szymborska Abbiamo sempre una possibilità, tutti. Solo che le possibilità non sono le stesse…
Richiedenti asilo, pedine politiche in un’Europa disarmonica

[Traduzione a cura di Violetta Silvestri dall’articolo originale di Ruvi Ziegler pubblicato su The Conversation] Il destino di Aquarius, nave di soccorso di Medici Senza Frontiere rimasta bloccata…
Ceuta e Melilla, frontiere di morte nell’indifferenza del mondo

Elena Paparelli Il fenomeno migratorio è tornato ad essere raccontato, a partire dal 2017, con toni allarmistici e quasi sempre problematici, trasformando in emergenza quello che…
Corridoi umanitari, salvare vite umane in sicurezza e legalità

Violetta Silvestri I corridoi umanitari rappresentano un esempio concreto di quanto la società civile, le associazioni, le istituzioni possano fare bene quando collaborano per affrotare la questione…
Gaza, il futuro frenato dall’indifferenza e dalle paure di Israele

[Traduzione a cura di Luciana Buttini dall’articolo originale di Gabrielle Rifkind pubblicato su openDemocracy] Le preoccupanti immagini, arrivate recentemente dalla Striscia di Gaza, che ritraggono uomini, donne,…
Sud Sudan, un capo tribù donna contro la violenza sessuale

[Traduzione a cura di Anna Corsanello dall’articolo originale di Rachel Ibreck pubblicato su The Conversation] Una donna è stata recentemente eletta nel Sudan del Sud come capo tribù. Non è un caso senza…
Amianto, il diritto alla salute e la battaglia delle associazioni

Elena Paparelli Il diritto alla salute – come scritto nella nostra Costituzione – è un diritto fondamentale dell’individuo. Eppure, le tante morti sul lavoro per condizioni insalubri rendono…
Femminismo africano, in Rete storie, battaglie e testimonianze

Antonella Sinopoli Se in Europa sembra superato e demodé (anche se sarebbe il caso tornasse “di moda” e si facesse sentire) il femminismo in Africa è più…
Siria, esodi forzati e una legge per confiscare le proprietà

Violetta Silvestri La situazione in Siria peggiora. Le novità dgli ultimi giorni infatti, hanno reso lo scenario ancora più incerto e, se possibile, più drammatico. L’attacco degli…
Libia, ora si sa perché l’imperialismo voleva rovesciare il Paese

[Traduzione a cura di Marika Giacometti dall’articolo originale di Abayomi Azikiwe pubblicato su Pambazuka.] Sette anni fa, a partire dal 19 marzo 2011, il Pentagono negli Stati Uniti e la NATO…
L’eredità più costosa, il franco africano che limita la libertà

Antonella Sinopoli Quanto costa ai Paesi africani francofoni utilizzare il franco CFA? Eredità coloniale da tempo discussa, criticata, combattuta, rimane lì a legare di fatto le economie…
In Oceania detenzioni offshore e rifugiati in ostaggio

Violetta Silvestri Detenzione offshore: questa è la politica migratoria messa in atto dall’Australia. Con il preciso obiettivo di evitare gli sbarchi dei rifugiati sul proprio…
Migranti, con Liberi Nantes l’inclusione è nello sport

Elena Paparelli “Un laboratorio di inclusione sociale”. Così Alberto Urbinati, presidente di Liberi Nantes, sintetizza l’attività di un’Associazione nata nel 2007 come Associazione Sportiva Dilettantistica, riconosciuta dall’UNHCR per “garantire…
Afghanistan, una protesi per una vita “normale”

Questo breve fotoreportage mette in luce i gravi risultati di un conflitto che ha lasciato sul campo migliaia di persone senza arti. La Croce Rossa Internazionale con sedi…
Antisemitismo, la forma d’odio più antica della storia

[Traduzione a cura di Anna Corsanello, dall’articolo originale di Gervase Phillips pubblicato su The Conversation] L’antisemitismo è in marcia. Lo vediamo nei dimostranti di estrema destra a Charlottesville, in Virginia, con…
Messico, non si ferma la lotta dell’indigena Marichuy

[Traduzione a cura di Luciana Buttini dall’articolo originale di Laura Dowley pubblicato su openDemocracy] “I potenti si sono impossessati del Messico ma noi, con il vostro aiuto, lo riavremo indietro!” Sono…
“Aiutiamoli a casa loro”, l’urlo arrogante degli illusi

Antonella Sinopoli Toni Iwobi, 63 anni nato in Nigeria, naturalizzato italiano, primo nero eletto senatore della Repubblica italiana; Idy Diene, 54 anni, ambulante senegalese con…
Yemen, si entra nel quarto anno di una terribile guerra civile

Di Elena Paparelli Una “guerra dimenticata”, quella dello Yemen, il paese più povero del Medioriente a sud della Penisola Arabica, ma posto in una posizione strategica perché controlla gran…
“Pubblica o muori”. Donne discriminate dalle riviste scientifiche

[Traduzione a cura di Elena Intra, dall’articolo originale di Ione Fine e Alicia Shen pubblicato su The Conversation] “Pubblica o muori” è un motto tatuato nella mente di…
L’industria delle armi e la cultura della violenza negli Stati Uniti

[Traduzione a cura di Anna Corsanello, dall’articolo originale di Michael Siegel pubblicato su The Conversation] Gli Americani hanno attribuito a molti fattori, dalle malattie mentali alla sicurezza inadeguata, le colpe delletragiche sparatorie…
Black Panther, decostruzione di una pellicola che si contraddice

[Traduzione a cura di Alessandra Pani dall’articolo originale di Biko Agozino pubblicato su Pambazuka] La diffusione di un film di Hollywood dovrebbe sempre essere accompagnata da un…
Sudafrica, la terra ai neri. Espropriazione ai proprietari bianchi

Antonella Sinopoli La convivenza tra bianchi e neri in Sudafrica è sempre stata difficile, diciamolo pure. Ed erano molti i segnali che lasciavano presagire che…
Le armi nucleari, un excursus storico e la situazione attuale

[Traduzione a cura di Luciana Buttini dall’articolo originale di Paul Rogers pubblicato su openDemocracy] Nelle ultime due settimane [tra fine gennaio e inizio febbraio, NdR],…

Voci globali

Facebook

Twitter

Newsletter

Sostieni Articolo 21