Pakistan, fa sperare disegno di legge a tutela delle donne
“I tentativi di rappresentare il Pakistan in maniera differente dalla realtà devono essere contrastati attraverso la legge”. Con questa forte presa di posizione, il ministro...
Egitto e infibulazione, tra divieti ed evoluzione culturale
[Traduzione a cura di Benedetta Monti, dall’articolo originale di Amel Fahmy pubblicato su openDemocracy] Il mese scorso, un medico egiziano membro del Parlamento e del Comitato...
Torna alla luce la storia sommersa della tratta degli schiavi
Di Antonella Sinopoli La storia della tratta degli schiavi, quella sommersa sul fondo dell’Oceano Atlantico, ha ancora molto da raccontare. Da qualche tempo è esploso...
Un libro per ogni Paese al mondo contro il pregiudizio
29 agosto 2016 Antonella Sinopoli A year of reading the world, ann morgan, lettura, libri, Mondo, pregiudizi Pronti a conoscere il mondo attraverso i libri...
Nigeria, protezione costituzionale per gli sfollati interni
[Traduzione a cura di Benedetta Monti, dall’articolo originale di Romola Adeola pubblicato su The Conversation] In Nigeria, il problema degli sfollati interni ha assunto proporzioni notevoli:...
L’hijab, cinque verità che stravolgono i luoghi comuni
[Traduzione a cura di Luciana Buttini dall’articolo originale di Peter Hopkins pubblicato su The Conversation] Le Olimpiadi di Rio 2016 si sono rivelate non solo una piattaforma per le...
Kenya, uno Stato in dissoluzione sulla strada del genocidio?
[Traduzione a cura di Davide Galati, dall'articolo originale di Enoch Opondo* pubblicato su Pambazuka News] Il Kenya sembra precipitare inesorabilmente verso un altro ciclo di violenza...
L’arte che abbatte i muri, la Balkan Route dell’accoglienza
di Angela Caporale Integrazione, accoglienza, dialogo, sono questi i pilastri dell’azione di decine di migliaia di persone che dedicano, ogni giorno, parte del proprio tempo...
Turchia, tra dittatura, caos e voglia di scappare
[Traduzione a cura di Davide Galati, dall'articolo originale di Karabekir Akkoyunlu, pubblicato su openDemocracy prima del tentato colpo di Stato che ha avuto luogo venerdì 15...
Le Kayayo, schiave antiche in un’Africa in trasformazione
Pubblichiamo alcune immagini tratte da un Reportage fotografico di Matteo Carzaniga. Le immagini sono accompagnate da un testo, anche questo a sua firma, che “introduce”...
Il dopo Snowden e l’invadenza della sorveglianza globale
[Traduzione dall'intervista originale di Rosemary Bechler a Carly Nyst pubblicata su openDemocracy] Rosemary Bechler (RB): Mi fa molto piacere avere qui con noi questa mattina Carly...
Repubblica Centrafricana, i crimini di chi deve garantire la pace
Ancora la Repubblica Centrafricana. Ancora violenze. Ancora i peacekeeper Di Giuseppe Fusco Un’inchiesta di Human Rights Watch, pubblicata all’inizio di giugno, rivela notizie scioccanti. Tra...
Gli anziani d’Africa, energia e impegno sociale da tutelare
[Traduzione a cura di Benedetta Monti, dall'articolo originale di Jamillah Mwanjisi pubblicato su openDemocracy] Il recente articolo di Rosa Kornfeld-Matte, esperta indipendente delle Nazioni Unite, ha...
Rap e hip hop per dire no al terrore jihadista
L’attentato del novembre scorso al Bataclan di Parigi durante il concerto degli Eagles of Death Metal è solo il simbolo di come anche la musica...
L’Africa dell’avanguardia scientifica che il mondo non conosce
[Traduzione a cura di Benedetta Monti, dall'articolo originale di Stewart Maganga pubblicato su The Conversation] Da molto tempo il resto del mondo è convinto che l’Africa...
HOLAAfrica, il sito web che racconta l’orgoglio di essere lesbica
Di Antonella Sinopoli Abbattere i tabù, costringere a guardare in faccia la realtà, fornire uno spazio di informazione e riflessione, permettere l’incontro di esperienze. Esiste...
Il ruolo dell’Unione europea nel conflitto siriano
[Traduzione a cura di Manuela Beccati, dall'articolo originale di Rim Turkmani pubblicato su openDemocracy] L’Unione europea nel documento strategico del 2007 sulla Siria, considerava il...
Limiti e precarietà dei confini, chiusi solo per gli indesiderati
[Traduzione a cura di Benedetta Monti, dall'articolo originale di Janina Pescinski pubblicato su openDemocracy] Il costante flusso di migranti e rifugiati nel Mediterraneo ha comportato una crisi...
Asmarina, un documentario ricostruisce la memoria italo-eritrea
Di Angela Caporale La storia dell’uomo è una storia di movimenti, mutamenti, cambiamenti. È una storia di migrazioni. Quello che oggi le contingenze storiche portano...
Africa day: il giorno dell’orgoglio, il giorno dello sdegno
di Antonella Sinopoli Il 25 maggio è giorno di festa per l’Africa. Si ricorda la nascita dell’Unione Africana, 25 maggio 1963. Data in cui i...
